I wrote about a New Testament with psalter I ordered; it arrived last Wednesday.
It could be worse. I can imagine furtive looks about the "faith sharing" helps, and I might agree with you. But they're moderate evangelical and are easy enough to ignore, in part because they assume a particular insider's attitude to scripture and the Christian faith. Nothing offensive (if you accept that Christianity is an evangelizing religion) but I may use those pages to paste my prayers.
The bigger problem is the combination of a soft (non-leather) cover and thin India paper, typical for Bibles. The binding slumps in my day bag, and the thin corners dog-ear.
The translation in NRSV, which is a decently middle-of-the-road. The type is slightly larger and more legible than I feared, so that's good and the price was good. It weighs 165 grams -- less than 6 ounces -- and fits easily in the hand.
A modest endorsement.